DETROIT (AP) - Gustav Nyquist and Drew Miller scored 31 seconds apart midway through the second period and Pavel Datsyuk restored a two-goal lead in the third to help the Detroit Red Wings beat the Chicago Blackhawks 3-1 Monday night to take a 2-1 lead in the second round series. Patrick Kane scored 4:35 into the third period to pull Chicago within one. The Blackhawks celebrated as if they tied the game about a minute later, but Andrew Shaw's goal was waved off because he was in the crease. Datsyuk's goal 6:46 into the final period gave the Red Wings a 3-1 lead. The seventh-seeded Red Wings have a shot to put the top-seeded Blackhawks on the brink of elimination Thursday night in Game 4 in Detroit at 8 p.m.